Freelance Japanese GenAI Analyst - Misinformation and Child Safety
Location
Anywhere
Experience
Senior
Occupation
Freelance
Company Type
Start-up
Salary
Job Description
Posted on:
December 1, 2024
We are looking for a talented native Japanese analyst to join our team - for two different projects.
For the project of our GenAI team - you will be responsible for generating, editing and translating high quality content across controversial Japanese misinformation topics.
Responsibilities
For the project of our GenAI team - you will be responsible for generating, editing and translating high quality content across controversial Japanese misinformation topics.
Responsibilities
- Translate and adapt content, with focus on Japanese and English, taking into account the regional specificities of languages and cultural diversity.
- Edit and proofread content for accuracy, clarity and style.
- Collaborate with other analysts and stakeholders.
Requirements
- Native Japanese speaker and proficient in English, with excellent knowledge of the regional variations and nuances of both languages.
- Previous experience in using generative AI tools and models for content creation.
- Excellent writing, editing and creative skills, with attention to detail and grammar.
- Ability to work independently and as part of a team, under tight deadlines.
- Creative, curious and passionate about Generative AI and content creation, with a willingness to learn and explore new domains and topics.
- Sociological/Literature background - advantage
For our Child Safety team, you will screen and classify queues containing URLs to online social groups, chat platforms, and websites to determine their value to the team's mission. Your working environment will be mainly in English, but will also include other relevant languages. You will be reporting to a local Team Lead on a daily level.
Requirements:
● Proficient in English, Native in Japanese - a must
● Fast adaptability to new environments
● Basic computer skills - including with Google Spreadsheets environment
● Social media savvy - basic operation of social media and chat platforms
● Excellent communication skills
● Thinking outside the box
● Forthcoming with ideas for search methodology
● Capability of searching, dorking, and performing WEBINT/OSINT missions
● Resilience to Child Safety-related material, including sexualized content, NSFW, self risk and self harm-related material
● Proficient in English, Native in Japanese - a must
● Fast adaptability to new environments
● Basic computer skills - including with Google Spreadsheets environment
● Social media savvy - basic operation of social media and chat platforms
● Excellent communication skills
● Thinking outside the box
● Forthcoming with ideas for search methodology
● Capability of searching, dorking, and performing WEBINT/OSINT missions
● Resilience to Child Safety-related material, including sexualized content, NSFW, self risk and self harm-related material
